Dans Sur la route du rêve Alice Machado nous propose un recueil de nouvelles visionnaires et drôles, questionnant à travers ses personnages la place de l'IA et de l'intelligence artificielle dans la vie.
Il y a des livres qui dénotent par leur originalité : Sur la route du rêve est l'un d'eux. Dans un recueil de nouvelles concentré sur trois récits Alice Machado met en scène des personnages tour à tour perplexes, fascinés, inquiets - mais rarement indifférents face à la montée inexorable de l'IA et de la robotique dans leur quotidien. Pour aborder les thèmes ultrarebattus de la métamorphose technologique et de ses effets bénéfiques ou pervers l'autrice a choisi de planter ses histoires à la fois tendres et loufoques dans un climat humoristique imprégné de poésie. Approchant au plus près le sens de l'absurde et celui de la dévotion rampante, confrontant les désirs humains aux caprices algorithmiques des machines Sur la route du rêve entraîne le lecteur dans une désopilante succession d'histoires dans lesquelles réalité et imaginaire semblent se confondre, où l'humain s'inscrit dans un perpétuel mouvement de désir/rejet, machinerie complexe que décortique la romancière portugaise sur un ton drôle et enjoué. La promesse d'Orion raconte l'attirance puis la fascination d'une sexagénaire pour un chien robot interactif (Orion). Dans cette savoureuse nouvelle elle met en exergue la perplexité d'un certain Sache face à cette relation fusionelle toute en progression entre la créature mécanique et Béatrice. Personnage féminin qui confie ainsi à son nouvel ami les frustrations qui la rongent : « Vous savez , depuis ma dépression, j'ai tout essayé. J'ai voyagé, pratiqué le yoga, la méditation, les retraites spirituelles... Je suis allée aux expositions, j'ai même repris le piano que j'avais abandonné depuis des années. Et pourtant, malgré tout ça, je traîne une fatigue sourde, parfois paralysante. Vous connaissez cette chanson de Johnny - Qu'on me donne envie, l'envie d'avoir envie ? Eh bien, j'en suis là. Tout à fait là. » (page 200). Quant à la nouvelle Pour te ressembler elle raconte sur un ton cocasse le choix aventureux d'un écrivain décidant d'inscrire l'IA au coeur de son prochain livre. Il sera à la fois confronté aux idées débordantes de son éditeur ainsi qu'aux réponses infaillibles de son nouvel ami, la plate-forme IA Sentinel. Enfin, dans un mélange de science-fiction mêlant tendresse et poésie, la plus longue nouvelle Docteur Dream plonge le lecteur dans une histoire oscillant entre thriller psychologique et mélo sentimental. Elle raconte le désarroi d'une femme hospitalisée confrontée à la disparition inquiétante de son robot de diagnostic médical, le docteur Dream (!).
A lire :
Kyle Lucia Wu, Une fenêtre sur Tribeca, roman, broché, grand format, éditions Mercure de France, collection Bibliothèque étrangère, 291 pages, 2023
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Juliette Bourdin
https://blogdephaco.blogspot.com/2023/03/une-fenetre-sur-tribeca.html#more
Martti Linna, La maison de vos rêves, [Kuolleita unelmia], traduction du finnois par Paula et Christian Nabais, éditions Gaïa, 256 pages, 2016
https://blogdephaco.blogspot.com/2016/06/la-maison-de-vos-reves.html#more
Arnaldur Indridason, Les Nuits de Reykjavik, roman, éditions Métailié, collection « Bibliothèque
Hiver nordique - Noir » 264 pages, 2015
Traduit de l’islandais par Eric Boury
http://blogdephaco.blogspot.com/2015/04/les-nuits-de-reykjavik.html#more
Traduit de l’allemand par Anne Weber
Kim Young-ha, Qu’est devenu l’homme coincé dans l’ascenseur ? Nouvelles traduites du coréen par Lim Yeong-hee et Françoise Nagel, éditions Philippe Picquier, 160 pages, 2011
http://blogdephaco.blogspot.com/2012/02/quest-devenu-lhomme-coince-dans.html#more
Margriet de Moor, Une catastrophe naturelle, roman, éditions Libella - Maren Sell, 336 pages, 2010
Traduit du néerlandais par Danielle Losman
Arnaldur Indridason, Hiver arctique, roman, éditions Métailié, collection « Bibliothèque nordique Noir », 335 pages, 2009
Leena Lehtolainen, Un coeur de cuivre, roman, éditions Gaïa, 231 pages, 2009
Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
Wilhelm Genazino, Léger mal du pays, roman, Christian Bourgois Editeur, 207 pages, 2008
Traduit de l’allemand par Anne Weber
Hella S. Haasse, Des nouvelles de la maison bleue, roman, éditions Actes Sud, collection « Babel », 183 pages, 2008
Traduit du néerlandais par Annie Kroon
https://www.lemague.net/spip.php?article5730
Einar Mar Gudmundsson, Le testament des gouttes de pluie, roman, éditions Gaïa, collection «
Catalogue général », 249 pages, 2008
Traduit de l’islandais par Eric Boury
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire