Au Théâtre Essaïon (Paris 4e) l'on peut découvrir Oblomov de LM Formentin, d’après d’Ivan Gontcharov. Mis subtilement en scène par Jacques Connort, c'est un spectacle drôle, tendre et incisif, fidèle à l'esprit de rébellion du grand roman réaliste de peinture de moeurs de la société russe, publié en 1859. Dans son adaptation LM Formentin a privilégié le dialogue entre Oblomov et son valet Zakhar. Le spectateur est convié à un véritable ballet verbal entre Ilya-Ilitch Oblomov, oisif propriétaire terrien - domicilié à Saint Pétersbourg -et son valet Zakhar, lui reprochant - sur un mode diplomatique - sa léthargie. Aristocrate rentier, Oblomov passe ses journées à végéter de son lit au canapé, sans projet, ne vivant que dans l'instant présent. Invariablement le fidèle Zakhar rappelle à son maître les nombreuses obligations qu'il lui incombe comme écrire une lettre au propriétaire ou recevoir les gens haut placés.
Dans la peau du maître Alexandre Chapelon se profile très convaincant, mettant en exergue l'aspect joyeux, entêté et un brin mélancolique d'Oblomov, dont la paresse pathologique qu'on lui prête constitue pour lui la forme la plus rapide d'accéder au bonheur. Quant à Yvan Varco, il interprète avec beaucoup de finesse le rôle d'un serviteur dévoué et un peu sarcastique, otage à la fois des caprices de son maître et de la longue amitié à son égard. Quoique le spectacle se déroule sur un temps court (environ 1 h) il y a une belle variété de climats. Et dans une intéressante progression narrative la mise en scène de Jacques Connort passe par de nombreux moments réalistes et poétiques. Réceptacle de toutes les confidences d'Oblomov, le personnage de Zakhar nous apparaît à la fois comme un camarade un peu moralisateur et un père de substitution. Ingénieusement, la pièce fait intervenir sur un mode onirique d'autres personnages du roman de Gontcharov (la mère, Olga, la seule femme aimée d'Oblomov) joués par Zakhar, nous laissant sur l'impression que le maître se trouve en permanente interaction avec son serviteur.
Oblomov - Théâtre Essaïon
Sur un plan philosophique, par sa répulsion de la vie de bureau et les atteintes qu'elle pose à sa liberté le personnage d'Oblomov rappelle un peu celui de Bartleby Le Scribe, du roman éponyme de Herman Melville, publié trois ans avant celui de Gontcharov. Délicieusement régressive, l'obstination de Bartleby à refuser toutes les tâches qu'on lui demande sans dire véritablement « non » évoque un peu le positionnement joueur et narquois envers Zakhar d'Oblomov, éternellement vautré sur son lit et attendant impatiemment les réponses de Zakhar. Ce jeu du chat et de la souris, Alexandre Chapelon et Yvan Varco en sont une vivante incarnation dans un duo théâtral aussi tonique qu'amusant. Les deux comédiens évoluent sur la petite scène du Théâtre Essaïon dans un décor simple mais qui nous suggère un appartement bourgeois cosy.
© Pascal Gely
Oblomov - Théâtre Essaïon
Oblomov, de LM Formentin, d’après Ivan Gontcharov
Mise en scène : Jacques Connort
Avec Alexandre Chapelon et Yvan Varco
Théâtre Essaïon
6, rue Pierre-au-lard
Paris 4e
horaires : tous les jeudis, vendredis, samedis à 21 h
horaires : tous les jeudis, vendredis, samedis à 21 h
jusqu'au 22 mars 2025
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire