Au Théâtre Essaïon (Paris 4e) l'on peut découvrir Les carnets du sous-sol de Fiodor Dostoïevski. C'est un spectacle étonnant propulsé par l'interprétation inspirée de Christophe Laparra et par son étrange résonance avec l'actualité.
Le personnage principal (et narrateur) des Carnets du sous-sol est un ancien assesseur de collège, retiré depuis un an dans une chambre exiguë des confins de Saint-Pétersbourg après avoir touché un héritage. Il raconte les réflexions et souvenirs que ce confinement délibéré lui a inspirés et qu’il a eu le temps de ruminer, jusqu’à l’aigreur.
Le ton est donné dès les premières lignes lorsque l'interprète incarnant ce personnage borderline s'exclame de sa voix profonde : « Je suis un homme malade… Je suis un homme méchant. Un homme repoussoir, voilà ce que je suis. Je pense que j'ai mal au foie… » Et ce curieux monologue nous rappelle étrangement par ses accointances la folie rampante du paisible fonctionnaire de Saint-Pétersbourg de son roman Le Double (1846). Dans cette confession désabusée de petit fonctionnaire Christophe Laparra se fait le fidèle porte-parole du texte féroce et incantatoire de Dostoïevski.
L'on y retrouve bon nombre de thèmes qui hantent son oeuvre comme outre la folie l'inadaptation au monde, la haine du rationalisme ou encore le procès de la modernité et de son hypocrisie. Moins connu que Crime et Châtiment, L’Idiot ou Les Frères Karamazov, ce texte datant de 1864 n'en est pas moins mordant et constitue une oeuvre centrale chez Dostoïevski par sa brûlure et sa forme expressive.
durée : 1 h 15
Les carnets du sous-sol de Fiodor Dostoïevski
Traduction André Markowicz - Adaptation Marie Ballet
Traduction André Markowicz - Adaptation Marie Ballet
Mise en scène et interprétation : Christophe Laparra
Théâtre Essaïon
Théâtre Essaïon
Salle Cabaret
6, rue Pierre-au-Lard
Paris 4e
horaires : les lundis et mardis à 21 h ; dates supplémentaires : vendredi 9 et samedi 10 janvier à 21 h
jusqu'au 20 janvier 2026
A lire :
Douce, de Fédor Dostoïevski
Le double, de Fédor Dostoïevski
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire